Привет всем

Мир наземный и подводный

пятница, 25 января 2019 г.

Лингвистические раскопки вокруг слова Иртыш

     По мере наполнения инета контентом удается разобраться во всё большем числе явлений и значений слов. Ещё пару лет назад мне не удавалось расшифровать название реки Иртыш, а уже сегодня сделать (25.01.2016) это не представляет труда.
     Если значение первой части слова было понятно с самого начала. "Ирий" у древних арийцев означало "рай".  То "тыш" раньше найти не удавалось. Из школьного курса немецкого помнится, что по-немецки "тыш" это "стол", но идентифицировать крышку с сибирской рекой мне не удавалось. При том, что на необъятной территории Сибири, название "Тыш"  применительно к рекам попадается неоднократно.

среда, 9 января 2019 г.

Мой бедный Иртыш

     Вот нельзя надолго покидать места, где родился. Так в этом году замерзал Иртыш  недалеко от моего дома. Это фото снято с ленинградского моста вниз по течению, Частенько мы с отцом или моими друзьями ходили на лыжах на остроаа и на ту сторону. Правда, с другой стороны этого моста. Неважно. Бывало ходили и прямо на это место.
     Часто приходилось обходить и такого сорта промоины, особенно тогда, когда мясокомбинат ещё фунциклил и сбрасывал отходы в реку.
     Но такой картинки не было никогда. Омичи прозвали эту картину "крик Иртыша". Хотя...  Может быть просто тогда и сам Мунк и все эти гутаперчивые  стилизованные капюшоны с кричащим лицом были до фени.